พวกคนในร้านมาเที่ยวแม่น้ำเพื่อทานบาบิคิวร่วมกัน คาโฮ อาคิซึกิ มิอุ ไม่ชอบเที่ยวนัก แต่ก็ผ่านพ้นไปด้วยดี
ไมกะ ชวนดีโน่ไปซื้อชุดว่ายน้ำ จนเลือกได้ในภายหลัง ก่อนไปทะเลด้วยกัน อาคิซึกิ ไม่เคยเห็นผู้หญิงในชุดว่ายน้ำใกล้ๆ ทำให้ถูกคาโฮแหย่
ระหว่างเดินไปซื้อน้ำแข็งใส ไมกะ เกิดแผลที่ขาทำให้เขาช่วยพันแผลให้ ไมกะชมเขาจนเขินและพูดไม่ออก ได้นั่งคุยกันตามลำพังในช่วงเย็น
