วงอควอร์สมาถึงฮอกไกโด เพื่อดูประกวดเลิฟไลฟ์คัดเลือกรอบสุดท้าย มีการไปทักทายวงเซนต์สโนว์ที่น่าจะเข้ารอบได้ อย่างไรก็ตาม เลีย กลับแสดงความเครียดจนแสดงพลาดบนเวทีและไม่ติดอันดับ 3 ทีมสุดท้ายที่ผ่านสู่รอบไฟนอล วงอควอร์ส กังวลเรื่องที่พวกตนจะมีปัญหาในรอบต่อไปเช่นกัน โดยเฉพาะ รูบี้ ที่ ไดยะ สังเกตเห็นว่าผิดปกติ
รูบี้ ได้พบ เลีย วงเซนต์สโนว์ ที่ร้องไห้ระหว่างทำงานที่ร้านขนมหวาน เธอบอกต่อคนอื่นที่จะเลิกเป็นไอดอล แม้จะยังอยู่ปีหนึ่ง ด้านรูบี้เข้าใจว่าเธอต้องการเลิกเพราะพี่สาวเรียนจบในปีหน้า มากกว่าเรื่องที่พลาดบนเวที ด้าน ไดยะ พูดให้กำลังใจรูบี้ที่กังวล
ตอนค่ำ รูบี้ เรียก เลีย ไปคุยด้วย พูดเรื่องที่เข้าใจว่าเธอรักพี่สาวเช่นเดียวกับเธอ ทั้งสองสนิทกันมากขึ้น
แนะนำเรื่อง: Anime OS Wiki / ภาพเพิ่มเติม: Yaraon
